翻訳・アポスティーユ・公証・書類取得代行	料金
証明書翻訳（日本語⇔英語、スペイン語→日本語、スペイン語→英語）	1ページ4400円（税込）
外務省アポスティーユ申請代行	11,000円（税込）／1回
公証	11,000円（税込）／1件 ※別途、公証役場手数料（外国文書の場合：約12,500円）がかかります
翻訳＋公証＋外務省認証（アポスティーユまたは公印確認）	26300円～／1件 ※翻訳は1ページまで含まれます。 ※2ページ目以降は、1ページにつき4,400円（税込）を加算いたします。 ※公証役場手数料（約12,500円）および国内送料を含みます。
戸籍謄本、住民票等の公的書類の取得代行（事前に委任状を弊所にお送りいただきます）	5,500円（税込）／1種類
日本国内への送料	実費レターパックプラス：600円レターパックライト：420円
海外への送料（DHLで発送します）	ヨーロッパ：9000円アメリカ：9000円中南米：9000円アジア：8000円オセアニア：8000円

オプション	料金（税込）	内容
英語・スペイン語翻訳（出生証明書、婚姻証明書、国籍証明書など）	1ページ 4,400円	表面・裏面がある場合は、それぞれ1ページとして計算します。内容・分量によりお見積りします。
アポスティーユ翻訳	1ページ 1,100円	帰化申請に必要な本国書類に添付されたアポスティーユに限ります。
法務局同行	11,000円～	書類チェックプラン・書類作成プランをご利用の場合。管轄法務局・所要時間により変動します。
遠方出張	日当22,000円＋旅費実費	遠方の法務局等へ出張が必要な場合。
再申請案件	個別見積り	過去の申請状況を確認したうえでお見積りいたします。

※弊所が必要と判断する一部書類については、取得代行費用を各プラン料金に含んでおります（委任状をご記入いただきます）。
※本国（海外）で取得する書類は、お客様ご自身でご準備いただきます。
※個人事業主・法人役員の方は、別途お見積りいたします。

短期滞在査証（親族・知人訪問）書類作成代行	料金
コロンビア	1名33,000円～
ベネズエラ	1名33,000円～
ボリビア	1名33,000円～
エクアドル	1名33,000円～
ネパール	1名33,000円～
ベトナム	1名44,000円～
スリランカ	1名55,000円～
その他	その他地域については対応できる場合がございますので、ご相談ください。
追加料金	・知人訪問の場合, 理由書作成代：＋5,500円（税込）・同一申請で人数が追加となる場合： 2人目以降 1名あたり＋3,300円（税込）
備考	・招へい理由書・身元保証書等の作成および日本で用意する書類の確認を含みます。・申請は原則申請人ご本人様にて行っていただきます。

公文書翻訳については、お気軽にご相談ください。お見積りいたします。

書類の画像またはPDFをお送りいただけると、スムーズにご案内できます。

Free consultation available.

To receive a quick quote, please send us a photo or PDF of your document.